ਬਿੰਦੀ (Bindee)
Bindee is like a dot ( . ) and it is placed on the right hand side of the alphabet.
It is added to give the nasal sound.
Bindee is used with following Vowels : (Kanna, Biharee, Lawaan, Dulawaan, Hoora and Kanauraa)
In Gurbani Writing
Bindi has been used in moderation as indication and need to be used according to the context.
Adhak has never been used and needed to be used according to the context.
Tippie has been used exclusively. (With Mukta, Siharee Aunkaar and Dulankar)
In Gurbani Writings Bindee is used for the following purposes:
1) To indicate Plural Nouns :
Below is the chart to indicate what is meant as “used in moderation”
WORDS WITH BINDI | TO BE READ AS | PANNA No. | No. OF TIMES IN SGGS | SAME WORD WITHOUT BINDI | No. OF TIMES IN SGGS |
---|---|---|---|---|---|
ਗੁਰਸਿਖਾਂ | ਗੁਰਸਿਖਾਂ | 96, 317, 590 | 6 | ਗੁਰਸਿਖਾ | 19 |
ਗੁਰਸਿਂਖੀ | ਗੁਰਸਿਖੀਂ | 450 | 1 | ਗੁਰਸਿਖੀ | 4 |
ਸਂਖੀ | ਸਖੀਂ | 37 | 1 | ਸਖੀ | 79 |
ਸਗਂਲੀ | ਸਗਲੀਂ | 356 | 1 | ਸਗਲੀ | 66 |
ਨਾਂੜੀ | ਨਾੜੀਂ | 659 | 1 | ਨਾੜੀ | 1 |
ਅਂਖੀ | ਅਖੀਂ | 1241 | 1 | ਅਖੀ | 28 |
ਗਂਲੀ | ਗਲੀਂ | 85, 1382 | 2 | ਗਲੀ | 22 |
ਗਲੀਂ | ਗਲੀਂ | 1287 | 1 | — | — |
ਦਾਂਤੀ | ਦਾਤੀਂ | 1237 (M: 1)* | 1 | ਦਾਤੀ | 7 |
ਰੁਖਾਂ | ਰੁਖਾਂ (Trees) | 1381 | 1 | ਰੁਖਾ (Tasteless or Rude) | No such word |
ਭਗਤਾਂ | ਭਗਤਾਂ | 108, 313, 323 | 13 | ਭਗਤਾ | 101 |
ਭਗਂਤੀ | ਭਗਤੀਂ | 108 | 1 | ਭਗਤੀਂ | 105 |
ਗੁਰਸਬਦੀਂ | ਗੁਰਸਬਦੀਂ | 1331 (M: 1)* | 1 | ਗੁਰਸਬਦੀ | 152 |
ਵਡਭਾਂਗੀ | ਵਡਭਾਗੀਂ | 1208 | 1 | ਵਡਭਾਗੀ | 188 |
ਬਡਭਾਂਗੀ | ਬਡਭਾਗੀਂ | 1267 | 1 | ਬਡਭਾਗੀ | 19 |
ਸਉਦੀਂ | ਸਉਦੀਂ | 356 (M: 1)* | 1 | ਸਉਦੀ | 1 |
ਥਿਂਤੀ | ਥਿਤੀਂ | 842 | 1 | ਥਿਤੀ | 13 |
ਨਾਂਈ | ਨਾਂਈ | 1242 (M: 1)* | 1 | ਨਾਈ | 28 |
ਥਾਂਈ | ਥਾਂਈ | 801 | 2 | ਥਾਈ | 36 |
ਜਾਂਈ | ਜਾਂਈ | 620, 827,947 | 7 | ਜਾਈ | 414 |
ਖਾਂਡੁ | ਖਾਂਡ | 972, 1377 | 2 | ਖਾਡ | 1 |
ਆਂਬੁ | ਆਂਬ (Mango) | 972 | 2 | ਆਬ (Water) | 4 |
ਜੀਆਂ | ਜੀਆਂ | 201,323, 863 | 8 | ਜੀਆ | 94 |
ਪਾਂਡੇ | ਪਾਂਡੇ | 355, 653, 874 | 10 | ਪਾਡੇ | 5 |
ਕਾਂਸੀ | ਕਾਂਸੀ, ਕਾਂਸ਼ੀ | 1123, 1263 | 2 | ਕਾਸੀ | 15 |
ਸਾਂਈਂ | ਸਾਂਈਂ | 1378 | 1 | ਸਾਈ | 73 |
ਸਾਂਈ | ਸਾਂਈਂ | 11, 89, 323 | 22 | — | — |
ਸਾਈਂ | ਸਾਂਈਂ | 761 | 1 | — | — |
ਦਰਵੇਸਾਂ ਨੋ ਲੋੜੀਐ ਰੁਖਾਂ ਦੀ ਜੀਰਾਂਦਿ ॥੬੦॥
(Panna 1381)
2) With Verbs :
Below is the chart to indicate what is meant as “used in moderation”
WORD WITH BINDI | TO BE READ AS | PANNA No. | No. OF TIMES IN SGGS | SAME WORD WITHOUT BINDI | No. OF TIMES IN SGGS |
---|---|---|---|---|---|
ਦੇਂਦਾ | ਦੇਂਦਾ | 85, 349, 1274 | 6 | ਦੇਦਾ | 8 |
ਲੈਂਦੇ | ਲੈਂਦੇ | 95, 1286 | 2 | ਲੈਂਦੇ | 6 |
ਚੜਾਂ | ਚੜਾਂ | 1257 | 1 | ਚੜਾ | 1 |
ਦੇਖਾਂ | ਦੇਖਾਂ | 659, 1113, 1153 | 7 | ਦੇਖਾ | 66 |
ਖਾਂਦਾ | ਖਾਂਦਾ | 1243 | 1 | ਖਾਦਾ | 2 |
ਕਮਾਂਤਿ | ਕਮਾਂਤਿ | 1264 | 1 | ਕਮਾਤਿ | 3 |
ਜਾਂਦਾ | ਜਾਂਦਾ | 119, 1414 | 2 | ਜਾਦਾ | 1 |
ਜਾਂਦੇ | ਜਾਂਦੇ | 50, 1290, 1379 | 3 | ਜਾਦੇ | 3 |
ਬਾਂਛਉ | ਬਾਂਛਉ | 544, 1304, 1349 | 3 | ਬਾਛਉ | 5 |
ਫਾਂਧਿਓ | ਫਾਂਧਿਓ | 634 | 1 | ਫਾਧਿਓ | 1 |
ਕਾਂਢੀਐ | ਕਾਂਢੀਐ | 48, 400, 474 | 5 | ਕਾਢੀਐ | 3 |
ਗਾਂਵਦੇ | ਗਾਂਵਦੇ | 316 | 1 | ਗਾਂਵਦੇ | 3 |
ਗਾਂਵੈ | ਗਾਂਵੈ | 1259 | 1 | ਗਾਵੈ | 208 |
ਜਾਂਹਿਗਾ | ਜਾਂਹਿਗਾ | 1106 | 1 | ਜਾਹਿਗਾ | 6 |
ਧਰਮ ਰਾਇ ਜਬ ਲੇਖਾ ਮਾਗੈ ਕਿਆ ਮੁਖੁ ਲੈ ਕੈ ਜਾਹਿਗਾ ॥
ਕਹਤੁ ਕਬੀਰੁ ਸੁਨਹੁ ਰੇ ਸੰਤਹੁ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਤਰਿ ਜਾਂਹਿਗਾ ॥੩॥੧॥ (Panna 1106)
ਮੋਇਆ ਰੋਂਹਿ ਰੋਂਦੇ ਮਰਿ ਜਾਂਹੀ ॥ (Shalok M: 1, Panna 1287)
ਕੁਲਹਾਂ ਦੇਂਦੇ ਬਾਵਲੇ ਲੈਂਦੇ ਵਡੇ ਨਿਲਜ ॥ (Shalok M: 1, Panna 1286)